Châtillon-en-Michaille, album de M^e Budin
Réservoir d'Ardon, en 1896

Si les rues, places et réservoir d'Ardon sont toujours en place dans le village, par contre on n'y voit plus jamais de paire de bœufs tirant une citerne que l'on vient remplir à cette réserve d'eau !

 

Les chèvres ne s'y promènent plus en semi-liberté, comme en 1896, et les bergères ne portent plus ces élégantes tenues, ni les volumineux chapeaux que nous sommes toujours étonnés de voir s'afficher dans les villages les plus reculés de nos pays à la fin du XIX^e siècle. Par ailleurs des poteaux électriques, fils et transformateurs sont apparus, de même que de nouveaux bâtiments.

Et pour le plaisir des yeux, apprécions ce magnifique choix de colorisation à l'ancienne, réalisé par Eric Toiseux à partir de l'original :

Source et crédit photographique de l'original : Album de M^e Michel-Louis Budin (1895-1896), ancien notaire de Châtillon-en-Michaille. Collection Lucienne Budin, sa fille, épouse Crochet, album numérisé par Ghislain Lancel, avec l'agrément de Pierre Brisset, petit-fils de Lucienne (Cliché n°84).

Publication : Ghislain Lancel. Clichés Ghislain Lancel (Photo actualisée, le 28/09/23). Remerciement : Eric Toiseux.

Première publication le 14 novembre 2023. Dernière mise à jour de cette page, idem.