| Patrimoine et Histoire de Champfromier, par Ghislain LANCEL |
Les états des sections de 1833 consignent tous les détails administratifs (situation, aire, propriétaire, nature de la parcelle, etc.) pour chacune des 4878 parcelles représentées sur les feuilles des plans napoléoniens de Champfromier en 1833.
Le premier exemplaire de l'état des sections est conservé aux Archives Départementales de l'Ain. Suite à de vraisemenblables vérifications ou contestations, il porte maintenant des lignes barrées, des valeurs rayées et surchargées en noir, et des noms aussi barrés définitivement ou surchargés en rouge. Il est le plus... indigeste, mais certainement le plus rigoureux !
Le second exemplaire, conservé en mairie de Champfromier et de dimensions plus grandes, devrait certainement bénéficier avantageusement des corrections consignées dans le premier exemplaire. Mais le copiste y a nécessairement introduit ses propres interprétations, voire ses erreurs de lecture ou d'étourderie, adoptant de plus pour les noms et les lieux des orthographes différentes souvent plus éloignées que celles habituellement usitées, ce copiste semblant moins bien (ou même pas du tout...) connaître les hommes et les lieux dont il écrivait les noms. On trouve ainsi le Pré Caillat qui devient Caillé, les Ducret et Coutier orthographiés Ducrest et Contier, les abréviations Hertiers (Héritiers) qui deviennent Humbert, et les lieux d'habitation trop souvent réduit à Id (idem), pour ne citer que quelques exemples. Certaines parcelles, barrées dans le permier exemplaire ont disparu. C'est malheureusement cet exemplaire qui a été utilisé en premier pour la constitution du fichier informatique de ce site. Prudence, donc, même si les principales variantes ont été relevées et si celles de l'exemplaire de la mairie sont maintenant mises en second [entre crochets]. En dehors de ces remarques, il n'est pas rare de trouver entre les deux exemplaires une différence d'un centime sur le revenu d'une parcelle ou de dix mètres-carrés sur la superficie.
Signalons toutefois que l'exemplaire des Archives de Bourg-en-Bresse comporte aussi de précieux compléments, comme les signatures des participants de Champfromier et de l'administration, et les tableaux récapitulatifs pour chacune des quatre sections de la commune.
Dernière mise à jour de cette page, le 20 avril 2010.